A economia para a indústria do biodiesel é desafiadora neste momento. Não há dúvida de que está havendo...
O crescimento da indústria do biodiesel nos Estados Unidos deve estagnar em 2008 dadas as pífias margens de lucro à medida em que o alto custo de insumos esfria a produção. A previsão é de Joe Jobe, executivo-chefe da National Biodiesel Board (NBB), que representa o setor no país.
“A economia para a indústria do biodiesel é desafiadora neste momento. Não há dúvida de que está havendo um esfriamento do que tem sido uma exuberância irracional de investimentos na capacidade de produção nos últimos dois anos”, afirmou Jobe, em entrevista por telefone, durante o Seminário Agricultura Global e Biocombustíveis, promovido pela agência de notícias Reuters.
O preço do óleo de soja, a principal matéria-prima do biodiesel norte-americano, atingiu níveis nunca vistos na história – tornando difícil para muitas usinas operar com lucro. As margens domésticas estão entre 10 centavos de dólar por galão (3,8 litros) e 30 centavos de dólar negativos por galão, segundo analistas da indústria.
Nesta semana, o preço do óleo de soja em Chicago subiu ao recorde de 54 centavos por libra.
Além disso, a produção dobrou nos últimos dois anos por causa de incentivos governamentais, que motivaram o fornecimento do combustível em uma tentativa de livra os americanos da dependência do petróleo. O governo oferece subsídio de US$ 1 por galão de biodiesel, que é misturado ao combustível de motores e ao óleo de aquecedores.
Mais de cem usinas foram construídas nos últimos 24 meses, aumentando o total para 170, a maior parte no Meio-Oeste e nas costas do país.
Em 2004, apenas 95 milhões de litros de biodiesel foram produzidos nos Estados Unidos. Em 2006, a produção cresceu para 950 milhões de litros e a estimativa é de que tenha chegado a 1,7 bilhão no ano passado. Mas os números são ainda minúsculos frente aos 140 bilhões de litros de diesel consumidos anualmente pelos veículos americanos.
Jobe prevê que a produção de biodiesel dos Estados Unidos em 2008 seja pelo menos igual à do ano passado, mas diz que terá um cenário mais claro quando a NBB concluir sua mais recente pesquisa da indústria.
“Dados preliminares mostram que muitos produtores de biodiesel estão recuando, fechando temporariamente ou desacelerando e os projetos estão sendo adiados ou cancelados”, disse.
Evidência do efeito da depressão nas margens de lucro veio na semana passada quando a Bioenergy of America Inc, localizada em New Jersey, pediu concordata. No início do mês, a maior produtora de biodiesel dos Estados Unidos, a Imperium Renewables INC, adiou planos de uma oferta inicial de ações alegando condições de mercado desfavoráveis.
O etanol, feito principalmente de milho nos Estados Unidos, corresponde à maior parte desse total, mas a lei também significa que a produção de biodiesel vai se expandir, acredita Jobe.
“A visão da nossa indústria é eliminar 5% do diesel até 2015”, disse Jobe. “Isso dá 7 bilhões de litros, quase a exata quantidade de diesel que os Estados Unidos refinam de todo o petróleo cru importado do Iraque no ano passado.”
Christine Stebbins
Reuters
Tradução: BiodieselBR.com
O crescimento da indústria do biodiesel nos Estados Unidos deve estagnar em 2008 dadas as pífias margens de lucro à medida em que o alto custo de insumos esfria a produção. A previsão é de Joe Jobe, executivo-chefe da National Biodiesel Board (NBB), que representa o setor no país.
“A economia para a indústria do biodiesel é desafiadora neste momento. Não há dúvida de que está havendo um esfriamento do que tem sido uma exuberância irracional de investimentos na capacidade de produção nos últimos dois anos”, afirmou Jobe, em entrevista por telefone, durante o Seminário Agricultura Global e Biocombustíveis, promovido pela agência de notícias Reuters.
O preço do óleo de soja, a principal matéria-prima do biodiesel norte-americano, atingiu níveis nunca vistos na história – tornando difícil para muitas usinas operar com lucro. As margens domésticas estão entre 10 centavos de dólar por galão (3,8 litros) e 30 centavos de dólar negativos por galão, segundo analistas da indústria.
Nesta semana, o preço do óleo de soja em Chicago subiu ao recorde de 54 centavos por libra.
Além disso, a produção dobrou nos últimos dois anos por causa de incentivos governamentais, que motivaram o fornecimento do combustível em uma tentativa de livra os americanos da dependência do petróleo. O governo oferece subsídio de US$ 1 por galão de biodiesel, que é misturado ao combustível de motores e ao óleo de aquecedores.
Mais de cem usinas foram construídas nos últimos 24 meses, aumentando o total para 170, a maior parte no Meio-Oeste e nas costas do país.
Em 2004, apenas 95 milhões de litros de biodiesel foram produzidos nos Estados Unidos. Em 2006, a produção cresceu para 950 milhões de litros e a estimativa é de que tenha chegado a 1,7 bilhão no ano passado. Mas os números são ainda minúsculos frente aos 140 bilhões de litros de diesel consumidos anualmente pelos veículos americanos.
Jobe prevê que a produção de biodiesel dos Estados Unidos em 2008 seja pelo menos igual à do ano passado, mas diz que terá um cenário mais claro quando a NBB concluir sua mais recente pesquisa da indústria.
“Dados preliminares mostram que muitos produtores de biodiesel estão recuando, fechando temporariamente ou desacelerando e os projetos estão sendo adiados ou cancelados”, disse.
Evidência do efeito da depressão nas margens de lucro veio na semana passada quando a Bioenergy of America Inc, localizada em New Jersey, pediu concordata. No início do mês, a maior produtora de biodiesel dos Estados Unidos, a Imperium Renewables INC, adiou planos de uma oferta inicial de ações alegando condições de mercado desfavoráveis.
Futuro melhor com a nova lei de energia
Enquanto o futuro próximo parece ruim, a nova lei energética dos Estados Unidos, que obrigará a produção de biocombustíveis a aumentar cinco vezes para 136,8 bilhões de litros até 2022, definitivamente de ajudar a indústria do biodiesel, disse Jobe.O etanol, feito principalmente de milho nos Estados Unidos, corresponde à maior parte desse total, mas a lei também significa que a produção de biodiesel vai se expandir, acredita Jobe.
“A visão da nossa indústria é eliminar 5% do diesel até 2015”, disse Jobe. “Isso dá 7 bilhões de litros, quase a exata quantidade de diesel que os Estados Unidos refinam de todo o petróleo cru importado do Iraque no ano passado.”
Christine Stebbins
Reuters
Tradução: BiodieselBR.com
Tags
Eua